2015年12月10日 星期四

合歡越雜文(持續更新)

這裡會寫些關於合歡越的一些雜七雜八小發現:



1. 佐久間山的命名:由花蓮港廳第11任廳長政所重三郎所命名(增田福太郎 1937),他的任期是1934年10月至1935年9月,恰好屆太魯閣戰爭20年,或許有藉此機會紀念之意。

2. 2012年在西拉歐卡的上方稜線一帶尋得一座傾倒墓碑,上書「花蓮港廳警手 モ-ナヤツカウ之墓」、「昭和九年十月二十日殉職 亨年三十一歲」。尋找許多文獻都找不到這個人的資料,卻恰好也寫在增田福太郎的文章裡,在他昭和11年(1936年)至合歡越的遊記中,曾寫到他在西拉歐卡駐在所警員的帶領下,去該社14戶頭目モ-ナヤツカウ的家中拜訪。

        不過他拜訪的日期晚於墓碑上所寫的殉職日期,不知道是同一個人,還是同名異人,得再尋找更多資料了。

3. 合歡越的鐵線橋非常多,也由於是名勝,日本人給許多橋都取了名字。從一些文獻上整理到的橋名,由東到西已知的橋如下:タツキリ橋(今景文橋址)、紅境橋、?小橋、仙寰橋(今長春橋址上方)、氷柱橋、?小橋、銀帶橋(今寧安橋址)、千里眼橋(尚存西側橋柱,可能會毀於白沙橋改道工程)、白妙橋(今白沙橋址,原橋柱已毀於2013年大崩塌)、岩松橋、?小橋、山月橋、バタカン橋(昭和10年2月11架橋)、ラウシ橋、瀧不見橋、彌生橋、岩中橋、タビト橋、臼杵橋、鶯橋(尚存)、ロオン橋(尚存)。

3.  美國駐臺領事Gerald Warner於1937年8月26日至1941年5月8日任職期間,在臺灣多處留下的影像,已由Layatette college掃描並於East Asia Image Collection展示成果,其中也包括1938年1月遊歷太魯閣時的影像。

從這些影像可以看到當年太魯閣峽峽口、銀帶橋、山月橋、巴達崗、錐麓斷崖等地,也有許多太魯閣族的留影。


參考文獻:
1. 增田福太郎。 1937。合歡越え蕃村の旅。臺法月報31(12):20-29。臺法月報發行所。

2. 謝阿才。1934。タロコ峽探勝に於ける植物目錄。臺灣の山林94:35-39。財團法人台灣山林會。臺北市


沒有留言:

張貼留言