新高登山道尋跡

硬碟裡有一張臺灣山岳會於昭和8年（1933年）6月17日，即始政紀念日當天所發行的《新高登山地圖》，其比例尺為五萬分之一，圖上繪有八通關越道路、中ノ線道路的一部分，以及新高登山道路。只記得是在大學時於玉山國家公園的網站下載，現今在網路上卻找不著了，每當前往這一帶山區時總會拿出來看看。

幾個在當時位置不甚明確的駐在所，因為這張地圖而一一解謎。要不是因為這張地圖，至今仍有人誤認バナイコ駐在所即同今日的巴奈伊克山屋、秀姑巒駐在所即是中央金礦山屋址，而新高駐在所址便是荖濃溪營地。

如今這些疑問都已被有心山友與調查者所解開，我也試著拼湊舊日攀登玉山的光景，在昔日的新高登山道路尋覓些許片段。

新高登山道舊跡推想。

自八通關通往新高山頂的登山道路，開鑿於大正13年（1924年）8月，由新高郡警察課於8月23日編成搜索隊，10月21日解隊。工作開始不久，便遭遇低溫降霜以及暴風雨等不佳天候，但仍以兩個月完成了自八通關到新高山間2里31町的登山道路。

依臺灣山岳會於昭和2年（1927年）發行的登山導覽小冊《新高登山のしをり》所記述之登山人數，大正10年27人，大正11年60人，大正12年144人，大正13年261人，大正14年188人，大正15年563人。可特別注意大正10年完成八通關越道路，大正13年完成新高登山道路，使登山人數顯著成長；然而大正14年的人數卻又下降，這是因為當年夏季有暴風雨災害使橋樑與道路毀損，加上又有原住民欲出草的消息傳出，導致上山人數略降；大正15年雖然依然有原住民出草的風險，但由於阿里山口的登山道路開通，登山人數又大幅成長。

無論如何，登山道路的開啟大幅降低了登山風險，原作為管理原住民而充滿警備氣氛的八通關越道路，也因登山人頻繁出入，觀光攬勝的成分漸次增加，尤其是容易親近萬尺高山的八通關越西段，至今仍是便捷的登山途徑，而今日八通關通往玉山的山徑，也幾乎沿用當年開闢的登山道路。


荖濃溪營地的考據

八通關駐在所是此登山道路上，最多人作為前往新高主山前一晚的宿泊地，但在八通關到主峰途中仍設有一處避難設施。

海拔約3360m的荖濃溪營地是今日八通關玉山線上的重要營地，在國家公園入園申請網站介紹此地「原為日本人所建的新高駐在所原址」。事實上，這裡正是大正13年開鑿新高登山道路同時所建設的「登山者避難所」。

在新高登山道路即將完工之際，臺灣日日新報社的記者便組成了攝影隊前往，為當時嶄新的道路面貌留下記錄。報導中描述此避難所「間口八間，奧行三間」，約合14.5mX5.5m，亦有報導記錄此避難所佔地約34坪，約合現地實測之16mX7m駁坎平臺大小。在歷經將近百年後，雖然避難小屋早已不在，但駁坎依然堅強固守在荖濃溪谷之中。

在臺南女中校友所整理的老照片資料庫中，有一批大正15年7月攀登新高山的照片，其中也發現這座避難所的珍貴影像。今日雖然僅存地基駁坎，但發現老照片中的圓柏與冷杉依然屹立原處，也變粗了些，讓人相當驚喜，是此地曾為避難所的最佳證人。

這時，耳邊傳來登山者因寒冷而嚷著想升營火，令人不禁捏把冷汗。有多少人還會想到身邊的樹，幾乎都是自我們祖父之輩之前就已經生活在此地的原住民呢？


消逝的地名

在作為觀光攬勝的道路上，日本人經常為沿途的名景命名，以增添行進間的樂趣。無論是小橋、瀑布，或是水源、坂道皆有其名。

尋覓舊時的登山記錄，便可發現在這段道路上的木橋有三勝橋、荖濃橋、安心橋等，但至今唯有「北仙橋」因道旁有源於玉山北峰的支流小瀑足以確定位置。如今北仙橋已被5號棧橋取代，沿道的每一座橋都簡化為數字編號，來往的登山人大概也不曾想過沿途曾有如此多的風雅小橋了。

避難所上方近處的荖濃溪谷水源，在10月乾季依然汩汩流出，不知是否為「壽の水」？

倒是在不停之字上升中經過的最後水源，在過去被稱作「長命水」。在許多的登山記錄中，總會提到這處水源，為滋養無數登山者的生命之泉。

過長命水，道路繼續之字攀升，逐漸步出森林來到圓柏、杜鵑與礫石地，然後接上北峰的岔路口，距離此處不遠的上方，是所謂「富士標高」之地，曾立著書有富士山標高三七七六米的木柱，拿著高度計試著在附近尋找，但眼前已是一片難以尋跡的礫石坡地。

至此，已不知有幾折幾曲，在老照片依稀可辨的「九十九折坂」，現在也已被大地抹去，成為沿著鐵鍊陡直上升的山徑。

在尚未闢建這條新高登山道路之前，登山路徑並不同於今日自此攀上風口，然後登上頂峰的單一路徑。

從更早期的老照片以及一些遊記裡可發現，當時登上主峰的路徑與今日略有不同－自富士標高附近或是更下方，會往東前進，然後自某道岩溝接上主峰與東峰間山稜再通往山頂，是為「表口」（推測是自攀上鳳尾岩與主峰間的鞍部）；自山頂往西下山接回今日風口與富士標高的途徑，是為「裏口」，且表口的陡峭山坡有「奈落坂」之稱，可見其險。但自大正13年的登山道路完成後，原本的「裏口」也變成大眾所慣用的路徑。到了大正15年完成阿里山至新高山的登山道路後，亦有水里坑口為表口，阿里山口為裏口之稱，在越來越多且更安全的路徑被開闢後，也只有追求刺激的登山者才會踏上奈落坂了。

來到山頂，異想天開地想尋覓新高祠遺跡。曾經看過戰後臺灣人攀登玉山的老照片，裡頭的登山者蹲踞三角底前，新高祠的構件亦被拾來合影，現在又過了數十年，這些構件是否有可能還躺在山坡某處？

推想神社順坡滑落的方向，下降至東側的險坡。然而能找到的盡是卡在灌叢裡的垃圾，如帽子、衣物、手套、瓶罐等垃圾，可能是為被強風所吹落，亦可能是隨手扔擲。在這座被臺灣人視為聖山、神山的峰頂，這些垃圾數量可說在其他百岳前所未見。

雖然在戰前，有人抵達山頂看見許多前人留下的紀念木柱，形容「宛如墓標」，但經過風雨洗禮，至今也都回歸大地了。

上山前行政院宣布「山林解禁」，再回頭看這片被人類糟蹋的山巔，無言以對。


新高駐在所

在八通關通往玉山將近2.7km處的平臺，是新高駐在所的舊址。在昭和3年（1928年）6月發生「郡大社蕃脫出事件」後，為了增強八通關越道路的警備能力而新設數處駐在所，新高駐在所亦為其一。

昭和3年9月21日發布臺中州訓令第三十二號，新高郡第五監視區新設新高、バナイコ、ツツジ山以及南駐在所，新高駐在所配置有甲種巡查和乙種巡查各一名，警手二名，一共四名的小型編制。不過這個時間點可能只是駐在所開始興工建築的時間，在幾篇臺灣日日新報的新聞裡曾提到，新高駐在所於該年11月28日落成，バナイコ駐在所於11月29日落成，ツツジ山以及南駐在所則於11月30日興工，皆與該則訓令發布的時間有兩個多月的差距，警力配置亦有差異。

在此同時，也架設自八通關到新高下駐在所的電話線路，這大概也是當時海拔最高的電話線路，如同此線警員的命脈。時至今日，仍能在山路沿途看見絕緣礙子與十一番鐵線殘跡。

新高駐在所設立後，維持了一小段沒有登山者來往，全力負責警戒的日子。自從脫出事件發生後，新高山暫停了登山申請，直到昭和4年（1929年）才開放阿里山口來回新高山的許可，水裡坑口的開放時間亦應不遠。鹿野忠雄於1931年夏季已能自八通關出入玉山群峰，我們得以在《山と雲と蕃人と》書中一窺當年光景。新高駐在所直到昭和16年（1941年）才裁撤，小巧的山屋逐漸廢棄，至今僅存平臺遺跡。

現今的登山路徑直接自駐在所的東北角牆基登上，一旁還有一疑似門柱孔洞，直徑約25cm。駐在所最大平臺約18mX30m大小，有屋基埋石輪廓，以及疑似便所的坑洞，此平臺東北側崩毀，應為原引道位置。此平臺下層（東南面）砌有3層駁坎，平臺上方（西北方）另有約5mX15m的小平臺，留有火爐頂部鐵件，碗盤、酒瓶、醬油瓶等遺物，推測是與炊事相關處所。另外，新高駐在所的防備設施也如同鄰近駐在所，至今在周邊坡地仍可找到鐵製刺絲網的遺跡。

石塊砌起的駐在所宛如一座小城寨，庭前有著玉山東峰與主峰的絕美展望，高聳的岩峰屏障有「新高蓬萊」之稱，為昭和10年之內務局長小濱淨鑛所命名。雖然看過無數自此方向望山的照片，以為已經對這樣的景色有些麻痺，但親臨其下仍充滿無比悸動。

不自覺地想起前年在尼泊爾看見那些八千米白色巨峰，當你仰著頭看著祂們時，一點也沒有登臨其上的念頭，只有敬畏與感動，此時在新高駐在所仰望玉山主東之際，那灰白色的岩壁亦給我一模一樣的感覺。


參考資料：
南女百年老照片：http://media.tngs.tn.edu.tw/photo/#!Albums
林玫君，2012，《玉山史話》，內政部營建署玉山國家公園管理處解說課
沼井鐵太郎，1932，〈放射線的登行と新高山〉，《臺灣時報》昭和七年七月號，臺灣時報發行所
新高郡役所，1930，《臺灣登山遊覽案內》
新高郡役所，1936，《新高登山乃琹》
臺灣山岳會，1927，《新高登山のしをり》
臺灣山岳會，1933，《新高登山地圖》
臺灣日日新報社，〈内臺兩地の名山二十の標高を新高山へ標示すべく登山する ＝臺北商業の見元敎授=〉，《臺灣日日新報》，1923/10/20/07版
臺灣日日新報社，〈 新高登山は急速に增加すると 見元氏歸來談〉，《臺灣日日新報》，1924/08/12/05版
臺灣日日新報社，〈 新高の登山道路 開鑿に決定〉，《臺灣日日新報》，1924/08/24/05版
臺灣日日新報社，〈 烈風と寒さの 困苦と闘はつつ　新高登山道路開鑿隊の活動〉，《臺灣日日新報》，1924/09/10/05版
臺灣日日新報社，〈 新高山新休憩所〉，《臺灣日日新報》(漢文版)，1924/09/24/04版
臺灣日日新報社，〈 新高登山 道路開鑿隊 寒氣に襲はる〉，《臺灣日日新報》，1924/10/01/05版
臺灣日日新報社，〈 帝國第一の高峰 新高山 海拔一萬三千七十五尺 登山道路の開鑿成る　内地の人に特に登山を進める〉，《臺灣日日新報》，1924/10/28/05版
臺灣日日新報社，〈 寒氣と戰ひつゝ 駐在所建設を急ぐ 臺中州搜索隊 新高主山の絕頂と平地で 電話が交はせる〉，《臺灣日日新報》，1928/11/09/02版
臺灣日日新報社，〈 兇蕃に備へつゝ 駐在所新築 寒氣さ鬪ひ 不眠不休で完成を急ぐ〉，《臺灣日日新報》，1928/12/02/07版
臺灣總督府警務局，1938，《理蕃誌稿 第五編》

　

抵達新高駐在所前，玉山東峰與主峰的山容。
(大正15年尚未興建新高駐在所)
資料來源：南女百年老照片

「新高蓬萊」今景。

新高駐在所東南面下駁坎一景。
駐在所後方的山坡因曾發生森林火災而呈草原貌。

登山者避難所舊貌，即今日荖濃溪營地址。
資料來源：南女百年老照片 

登山者避難所今貌，木屋不在，老樹猶存。

北仙橋址，目前為八通關－玉山間5號棧橋。
源於玉山北峰的溪流於此以數層瀑布奔流入荖濃溪。

富士標高標柱地附近回望八通關與玉山北峰岔路口。
此地亦為九十九折坂之途中。